韓国のソウル市内は、地下鉄網が張り巡らされており、地下鉄に乗って大概の所には行けるようになっています。また、ソウルからは市外へと続くさまざまな鉄道が出ており、たとえば仁川空港・金浦空港から空港鉄道でソウル駅へ、ソウル駅から各種鉄道に乗って地方各地へと
更新情報
韓国屋台の定番おやつ「ホットク」を食べてみよう！【韓国ならではの味②】
韓国の道端で売っている庶民的お菓子といえば、今回紹介する「ホットク(호떡)」です。今は日本でも、東京の新大久保などのコリアタウンで食べる定番のお菓子のようですね。今回の記事では、韓国のホットクとはどんな食べ物かについてまとめてみました。韓国ではどこで
ドラマ『宮廷女官チャングムの誓い』は努力と才能の宮廷成功ストーリー ～見どころをわかりやすく解説！～
『宮廷女官チャングムの誓い』(2003年)は、韓国の超大ヒット歴史ドラマです。宮廷で成功していく女官チャングムの生きざまが非常に魅力的に描かれ、朝鮮王朝の歴史を知らなくとも飽きずに観ることができるお勧めのドラマです！！以下では、本ドラマの内容やストーリー、そ
韓国ソウルの光化門広場は、市民の集う憩いの公園 ～その昔から現在まで～
韓国ソウルの中心部に位置する李朝の王宮「景福宮(キョンボックン)」。その正門前に広がる都市公園が、今回紹介する「光化門(クァンファムン)広場」です。かつて王宮に入っていくための、その“政治的な道”は、現代になって2009年に公園化されました。そして2022年8月
韓国の国民的お菓子「くるみ饅頭(ホドゥカジャ)」をマッポギ！【韓国ならではの味①】
韓国には日本のようなお菓子の老舗はほとんどありませんが、1934年発祥といわれる息の長い“国民的”お菓子として「くるみ饅頭(ホドゥカジャ)」があります。韓国の高速道路のサービスエリア(休憩所)や駅構内の露店などで、よく売られている一口サイズの甘いお菓子です。
朝鮮王朝の稀代の暴君といわれた「第10代王・燕山君(ヨンサングン)」
朝鮮王朝の第10代王・燕山君(ヨンサングン)。15世紀末から16世紀初頭にかけて王位に就いた、稀代の暴君と言われている人物です。燕山君を知ることにより、朝鮮王朝の政治の難しさとともに、その独裁者の腐敗と悲哀がリアルに伝わってきます。本記事では、燕山君とはど
韓国の大学共通入試「修能(スヌン)」と、それによる入学者選抜方式「定時募集」を解説！【韓国在住者向け】
日本の大学受験生は毎年1月に大学入学共通テスト(旧センター試験)を受けますが、韓国にもこれとよく似た「大学修学能力試験」があります。略して「修能(スヌン/수능)」と呼ばれています。修能は通常11月半ばに行われ、この試験成績により各大学が入学生を選抜する方式
韓国のプロサッカーリーグ「Kリーグ」を紹介！プロサッカー試合を観に行ってみよう！
去る11月20日に、いよいよ2022年のFIFAワールドカップ・カタール大会が開幕しましたね。日本も韓国も出場していますので、善戦が期待されます！ところで韓国のサッカー代表チームといえば、10大会連続出場のワールドカップ常連国です。かつては日韓戦で、日本は韓国に歯
韓国の伝統味噌「テンジャン」ってどんなもの？【韓国はココが違う？！食べ物編⑧】
韓国の伝統的味噌といえば「テンジャン(된장)」で、その見た目は日本の味噌のように茶色いものです。ただ日本では、テンジャンはあまり食べることはなく、赤い唐辛子味噌「コチュジャン」の方が有名ですね。韓国で外食をするとき、テンジャンは韓国料理のお店や、軽食
女心を歌った韓国の国民的トロット曲『オモナ』/チャン・ユンジョン ～曲・歌手の紹介、歌詞の和訳～
韓国で2000年代に流行ったアップテンポな国民的トロット曲、それが今回紹介する『オモナ』です。少しコミカルに、男をもてあそぶような歌詞で、女性トロット歌手チャン・ユンジョンがそれを歌いました。この曲で2003年にデビューすると、翌年ラジオなどで広まり、幅広い
「宗廟」は、歴代の朝鮮王たちを祀ったソウル都心部の歴史スポット！行く前に知っておきたいこともまとめて解説！
宗廟(종묘/チョンミョ)は、韓国のソウル都心部に位置し、李氏朝鮮王朝(1392年～1910年)の歴代王が祀られている朝鮮式の霊廟です。その敷地内の木々の中に佇む木造建築の建物は、王たちの位牌が安置されており、歴史的価値が高く世界遺産になっています。歴史好きの方にお
韓国の実力派歌手キム・ボムスと、大ヒットした代表曲『会いたい(ポゴシプタ)』～曲紹介、歌詞の和訳～
韓国の2003年の大ヒット恋愛ドラマ『天国の階段』を観た方なら、必ず覚えているであろうバラードの名曲。それが今回紹介する『会いたい(ポゴシプタ/보고싶다)』です！ドラマの中では、互いに愛し合っていても結ばれない主人公カップルの悲しくて切ない心を代弁してくれた
朝鮮王朝の歴史を記録した正史『朝鮮王朝実録』とは？
『朝鮮王朝実録』は、李氏朝鮮王朝の当時の歴史をありのままに記録した歴史書です。韓国の歴史ドラマは、かなりの脚色がなされているといわれますが、その史実は、この実録に記録されているといってよいかと思います。現在、朝鮮王朝実録はソウル大学などに保管されて
韓国の大学入学制度で知っておきたい基本をまるっと解説！【韓国在住者向け】
韓国の大学入学制度は、かなり複雑で、非常にわかりずらくなっています。そうした制度にまつわる基本的な用語として、定時募集と随時募集、大学修学能力試験(通称、修能という)、随時拉致、再修生と半浪人生などがありますが、韓国の基本的な大学入試制度や仕組みを理
韓国のコンビニおにぎり「三角おにぎり(サムガッキムパプ)」を食べてみよう！【韓国はココが違う？！食べ物編⑦】
おにぎりと言えば、和食の基本的存在ですが、韓国では、コンビニで売っている三角おにぎり(サムガッキムパプ/삼각김밥)として知られています。小腹が空いたとき、安く手軽に食べられる簡易ご飯食という位置づけですが、さまざまな種類が棚に並んでいると、どれを買おうか
ソウル在住日本人が釜山に遊びに行くと感じる8つのこと！釜山のイメージはこんな感じ！
釜山(부산/プサン)といえば、首都ソウルと同様、国内外からたくさんの観光客が訪れる観光都市です。ただ、釜山は韓国南東部の端にあってソウルとは地理的に離れており、街の雰囲気はソウルとはかなり異なっています。今回の記事では、ソウル首都圏に在住する筆者が、釜山
『待つ(キダリダ)/ユンナ』の和訳解説！～韓国の歌で韓国語を勉強しよう！～
ソロ女性歌手ユンナの『待つ(キダリダ)』を紹介します。歌詞の和訳も紹介し、わかりずらい韓国語表現について、ちょこっとだけ解説も加えています。 【目次】 『待つ(キダリダ)』の曲紹介 『待つ(キダリダ)』の歌詞の和訳 『待つ(キダリダ)』の韓国語表現をちょこっ
韓国のタクシー配車アプリ「カカオタクシー」の使い方を解説！利用に注意すべきことは？
スマホ1台があれば、韓国でタクシーを近くまで呼び出せる「カカオタクシー(카카오택시)」。このアプリをうまく使うと、日本から韓国に遊びに来た方でも、韓国語ができない方でも、韓国でタクシーに乗車できるようになります。カカオタクシーを使って韓国国内どこからでも
江原道東海岸の人気観光地「江陵(カンヌン)」はどんなところ？観光する前に知っておきたいこと！
江原道(カンウォンド)の海に遊びに行きたい！そんな方にお勧めできるのが、今回紹介する江原道東海岸の代表都市「江陵(カンヌン/강릉)」です。ソウルからはKTXに乗って江陵駅まで1時間半ほどで行けますので、アクセスも良いです。ホテルなどの宿泊施設も多く、1泊・2泊す
韓国のそば料理を食べてみよう！～冷麺、マッククス、日本式そばなど～【韓国はココが違う？！食べ物編⑥】
そば(蕎麦)というと日本の料理の印象がありますが、韓国でも古くからそばが栽培され麺にして食べられてきました。そばを原料とした韓国の代表的な料理としては冷麺(ネンミョン)が有名で、これは日本国内の韓国料理店でも食べることができます。しかしその他にも韓国で
